Auto geeft opeens alles aan in Frans

Voor alles wat aan de binnenkant zit
Plaats reactie
Cronos
Peugeot Liefhebber
Berichten: 24
Lid geworden op: 08 apr 2023, 21:27
Locatie: Gouda
Contacteer:

Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Cronos »

Sinds vandaag zijn alle teksten in de display opeens in het Frans. Mijn vrouw heeft misschien iets met de Peugeot app geklungeld, ik weet het niet...en zij ook niet. En het is niet een gevalletje "te lang niet opgeladen dus de accu was 0% en dus heeft de auto een factory reset gedaan". Wie helpt?
Peugeot e208 Active pack (blanc banquise)
https://www.karsmakers.nl
https://www.plantiac.nl
Gebruikersavatar
Patrick1980
Peugeot Freak
Berichten: 288
Lid geworden op: 18 mar 2022, 00:27
Like! Gegeven!: 23 keren
Like! Gekregen: 20 keren

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Patrick1980 »

Ergens op het midden display kan je profielen selecteren. Mogelijk per ongeluk gedaan. Weet niet zo gauw waar, ben nu niet in de buurt van mijn auto. Elk profiel kan een andere taal hebben.
Laatst gewijzigd door Patrick1980 op 17 mei 2023, 11:06, 1 keer totaal gewijzigd.
Peugeot e2008 GT Orange, Alcantare, Stoelverwarming, 18” Bund, Passieve dodehoekbewaking, Pack drive assist plus, Keyless entry, 10” scherm
Gebruikersavatar
Peugeot-5008
Eigenaar en Beheerder
Berichten: 17069
Lid geworden op: 25 mar 2015, 21:31
Like! Gegeven!: 90 keren
Like! Gekregen: 251 keren

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Peugeot-5008 »

In je profiel weer op Nederlands zetten?

Tandwieltjes naast/onder klokje
Opties
En dan even met google translate de juiste settings zoeken

Of het juiste profiel instellen. Wellixht profiel veranderd. Doe je in hetzelfde menu
Prive: 308 SW HYbrid GT-Pack Business 225 PK (Blanc Nacré, Trekhaakpakket, Blauw lederen “nappa” bekleding, Focal, Handsfree kofferklep, 7,4KW OBC, Portland velgen)
Zakelijk: e-2008 Active Pack 136 PK (Gris Artense, extra optie: Getinte ramen, 18" Bund velgen, alu stootlijsten)
Cronos
Peugeot Liefhebber
Berichten: 24
Lid geworden op: 08 apr 2023, 21:27
Locatie: Gouda
Contacteer:

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Cronos »

Dat werkte, bedankt!
Peugeot e208 Active pack (blanc banquise)
https://www.karsmakers.nl
https://www.plantiac.nl
Gebruikersavatar
Rick
Moderator
Berichten: 15863
Lid geworden op: 15 feb 2014, 09:40
Like! Gegeven!: 171 keren
Like! Gekregen: 315 keren

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Rick »

Dan moet er toch iemand in de auto zelf met de knopjes hebben zitten klooien.
Profiel wisselen doet ie niet vanzelf
308CC Feline 156 - Blanc Nacré - 2011
308SW GT 205 facelift - Bleu Magnatik - 2017
E-208 GT 136 - Jaune Faro - 2023
Cronos
Peugeot Liefhebber
Berichten: 24
Lid geworden op: 08 apr 2023, 21:27
Locatie: Gouda
Contacteer:

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Cronos »

Mijn vrouw dan waarschijnlijk ;-)

Het is inmiddels gelukt, en bedankt!
Peugeot e208 Active pack (blanc banquise)
https://www.karsmakers.nl
https://www.plantiac.nl
Gebruikersavatar
Dirk
Peugeot Liefhebber
Berichten: 30
Lid geworden op: 24 feb 2014, 19:54
Locatie: heerhugowaard

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Dirk »

Toch gebeurt het dat de auto zelf naar frans gaat. Heb het zelf ook een keer gehad nadat de accu geladen was.
Nadat ik de auto had los gekoppeld stond bij mij ook ineens alles in het frans, terwijl er niemand in de auto was geweest.
Vond het toen zeer vreemd maar ik ben dus blijkt nu niet de enigste.
Peugeot E2008 allure pack uitvoering.
Gebruikersavatar
Rick
Moderator
Berichten: 15863
Lid geworden op: 15 feb 2014, 09:40
Like! Gegeven!: 171 keren
Like! Gekregen: 315 keren

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Rick »

Dan is het toch niet de schuld van de vrouw van Ts ;)
308CC Feline 156 - Blanc Nacré - 2011
308SW GT 205 facelift - Bleu Magnatik - 2017
E-208 GT 136 - Jaune Faro - 2023
Cronos
Peugeot Liefhebber
Berichten: 24
Lid geworden op: 08 apr 2023, 21:27
Locatie: Gouda
Contacteer:

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Cronos »

Het gebeurde laatst weer. Ik weet hoe ik het kan terugzetten naar Nederlands, maar hoe is dit te voorkomen? Ik denk dat het iets te maken heeft met batterij opladen.
Peugeot e208 Active pack (blanc banquise)
https://www.karsmakers.nl
https://www.plantiac.nl
Damhooligan
Peugeot Liefhebber
Berichten: 27
Lid geworden op: 25 sep 2022, 13:01

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Damhooligan »

Dirk schreef: 18 mei 2023, 11:04 Toch gebeurt het dat de auto zelf naar frans gaat. Heb het zelf ook een keer gehad nadat de accu geladen was.
Nadat ik de auto had los gekoppeld stond bij mij ook ineens alles in het frans, terwijl er niemand in de auto was geweest.
Vond het toen zeer vreemd maar ik ben dus blijkt nu niet de enigste.

Ha geinig.
Die van mij was ook ineens Frans.
Geen aparte handelingen gedaan en geen instellingen gewijzigd.
Heb hem nu op Engels gezet 😏
Maik308
Peugeot Liefhebber
Berichten: 34
Lid geworden op: 22 mar 2020, 20:37
Like! Gekregen: 1 keer

Re: Auto geeft opeens alles aan in Frans

Bericht door Maik308 »

Zelf ook gehad nadat ik de auto op maandagochtend startte 3 weken terug . Was wel even schrikken, ik had er niet aangezeten. Is vrij eenvoudig verholpen met de instellingen.
Voormalige auto: 2019 308 110 pk Allure(opties: J347, WLF5 en in Gris Platinium Metaallak)
Huidige auto: 208 100 PK Active Pack in Blanc Banquise(Personalisatie: 16 inch SOHO Lichtmetalen velgen en daar komt ook nog een armsteun op)
Plaats reactie

Terug naar “Interieur (208-II)”